Present Perfect vs Past Simple en Inglés: Guía con Ejemplos
¿Cuál es la diferencia principal?
La diferencia está en la conexión con el presente:
- ⏰ Past Simple: Acción completada en el pasado (tiempo terminado)
- 🔗 Present Perfect: Conexión entre pasado y presente (tiempo continuo)
Past Simple - Acciones completadas:
Con tiempo específico
I ate breakfast yesterday
She called me last week
We went to Paris in 2010
They finished at 5 PM
Secuencias en el pasado
I woke up, had breakfast, and went to work
She arrived, unpacked, and called her family
The movie started at 8 and finished at 10
Present Perfect - Conexión pasado-presente:
Experiencias de vida
I have eaten sushi
She has visited Paris
We have seen that movie
They have lived here
Acciones recientes
I have just finished my homework
She has already arrived
We haven't eaten yet
He has never been to London
Comparación directa:
| Situación | Past Simple | Present Perfect |
|---|---|---|
| ¿Cuándo ocurrió? | Tiempo específico | Sin tiempo específico |
| Secuencia de acciones | I ate and left | I have eaten |
| Experiencias | I went to Paris in 2010 | I have been to Paris |
| Acciones recientes | I finished 5 minutes ago | I have just finished |
| Duración | I lived there from 2000-2010 | I have lived there for 10 years |
Expresiones de tiempo:
Past Simple
yesterday, last week, in 2010
this morning, last night
two days ago, when I was young
at 5 o'clock, on Monday
Present Perfect
ever, never, just, already, yet
since 2010, for 5 years
today, this week, this month
How long...? Have you ever...?
Errores comunes:
❌ Incorrecto:
I have gone to Paris yesterday
She has ate sushi last night
They have lived here in 2010
I did my homework just
✅ Correcto:
I went to Paris yesterday
She ate sushi last night
They lived here in 2010
I have just done my homework
Práctica: Elige Past Simple o Present Perfect
1. I _____ (see) that movie yesterday. (acción completada en tiempo específico)
2. She _____ (never / be) to Paris. (experiencia de vida)
3. They _____ (live) here since 2010. (duración hasta ahora)
4. I _____ (finish) my homework just now. (acción reciente)
5. We _____ (go) to the cinema last Saturday. (tiempo específico)
6. _____ you _____ (ever / eat) sushi? (experiencia)
💡 Consejos importantes
- Past Simple: yesterday, last week, in 2010, at 5 PM
- Present Perfect: ever, never, since, for, just, already, yet
- Si hay tiempo específico → Past Simple
- Si conecta pasado con presente → Present Perfect
- Experiencias de vida → Present Perfect
🎯 Regla clave
Past Simple responde "¿Cuándo?" (tiempo específico), Present Perfect responde a si algo ha ocurrido o no en la vida del hablante.
¿Ya dominas este curso?
Compruébalo practicando con los ejercicios interactivos del curso completo
¿No sabes si esta lección es de tu nivel? El test de nivel de inglés son 30 preguntas y te dice en qué punto estás (A1–C2) y por qué curso seguir.