Fiestas y Celebraciones en Inglés (Holidays)
Celebraciones comunes y vocabulario festivo.
Hablar de fiestas y celebraciones es uno de los temas más habituales para hacer conversación en inglés, sobre todo si vives en Estados Unidos: cada estación trae sus propias celebraciones y es normal que te pregunten cómo las pasaste o qué planes tienes.
Fíjate en la fórmula Happy + [fiesta]!: se usa para felicitar casi cualquier celebración (Happy Birthday!, Happy New Year!, Happy Halloween!). La excepción es la Navidad, que usa Merry en vez de Happy: se dice Merry Christmas!, no Happy Christmas! (aunque en inglés británico también se oye).
Vocabulario Esencial
| Inglés | Español |
|---|---|
| Christmas | Navidad |
| New Year | Año Nuevo |
| Birthday | Cumpleaños |
| Easter | Pascua |
| Halloween | Halloween |
| Valentine's Day | San Valentín |
| Party | Fiesta |
| Present / Gift | Regalo |
Ejemplos:
Merry Christmas!
Happy Birthday to you!
Did you get a gift?
Fiestas típicas de Estados Unidos
- Thanksgiving - Acción de Gracias (cuarto jueves de noviembre)
- Fourth of July / Independence Day - Día de la Independencia
- Mother's Day - Día de la Madre
- Father's Day - Día del Padre
- Labor Day - Día del Trabajo
- Anniversary - Aniversario
- Celebration - Celebración
- Decorations - Decoraciones / Adornos
En contexto: frases de uso real
| Ejemplo | Traducción |
|---|---|
| What are you doing for Thanksgiving this year? | ¿Qué vas a hacer para Acción de Gracias este año? |
| We're throwing a party for her birthday. | Vamos a organizar una fiesta para su cumpleaños. |
| Don't forget to buy a gift for the anniversary. | No olvides comprar un regalo para el aniversario. |
| The kids are putting up the Christmas decorations. | Los niños están poniendo los adornos de Navidad. |
| Happy New Year! See you in 2027. | ¡Feliz Año Nuevo! Nos vemos en 2027. |
Happy vs Merry: Happy sirve para casi todo (Happy Birthday, Happy Easter, Happy New Year), pero la Navidad es la excepción con Merry Christmas. Si mezclas los dos y dices Merry Birthday, se entiende que es un error de principiante.
On + fecha: para decir cuándo ocurre algo se usa la preposición on: on Christmas Day, on my birthday, on New Year's Eve (Nochevieja). No se dice in Christmas Day.
Práctica: Elige la opción correcta
1. Es 25 de diciembre y quieres felicitar a un amigo:
2. Thanksgiving se celebra en:
3. We're going to a birthday _____ this weekend. (Fiesta)
¿No sabes si esta lección es de tu nivel? El test de nivel de inglés son 30 preguntas y te dice en qué punto estás (A1–C2) y por qué curso seguir.