La Sala de Estar en Inglés (Living Room)
Objetos y muebles que encuentras en el salón.
El salón es la habitación que más se describe al enseñar una casa o al buscar alojamiento, así que este vocabulario tiene una rentabilidad inmediata.
Aquí hay varias parejas británico-americano que conviene distinguir desde el principio: sofa y couch son la misma cosa, y lo mismo pasa con carpet y rug, aunque estas dos no son exactamente sinónimas.
| Inglés | Español |
|---|---|
| Sofa / Couch | Sofá |
| TV (Television) | Televisión |
| Table | Mesa |
| Chair | Silla |
| Lamp | Lámpara |
| Carpet / Rug | Alfombra |
| Picture | Cuadro / Foto |
| Window | Ventana |
Ejemplos:
The cat is under the table.
Let's watch TV on the sofa.
En contexto: frases de uso real
| Ejemplo | Traducción |
|---|---|
| We watch films on the sofa every Friday. | Vemos películas en el sofá todos los viernes. |
| Could you turn the TV down a bit? | ¿Puedes bajar un poco la tele? |
| There's a beautiful picture above the fireplace. | Hay un cuadro precioso encima de la chimenea. |
| The lamp in the corner gives a warm light. | La lámpara del rincón da una luz cálida. |
| We bought a new rug for the living room. | Compramos una alfombra nueva para el salón. |
Carpet o rug: a carpet cubre todo el suelo y suele ir fijado; a rug es una alfombra suelta que se puede mover. La diferencia existe en los dos países.
Sofa o couch: sofa es más común en el Reino Unido y couch en Estados Unidos, pero las dos se entienden en todas partes. En EE. UU. también se oye loveseat para el de dos plazas.
Práctica: Elige la opción correcta
1. Una alfombra suelta que puedes cambiar de sitio es:
2. En Estados Unidos, el sofá se llama normalmente:
3. Turn on the _____, it's getting dark. (Lámpara)
¿No sabes si esta lección es de tu nivel? El test de nivel de inglés son 30 preguntas y te dice en qué punto estás (A1–C2) y por qué curso seguir.