Phrasal Verbs Intermedios
Break Down, Break Up, Break In
Aprende estos phrasal verbs con "break" para expresar diferentes situaciones y acciones.
BREAK DOWN
Significados:
- Descomponerse, averiarse (máquinas, vehículos)
- Desmoronarse emocionalmente, perder el control
- Analizar, dividir en partes
| Ejemplo | Traducción |
|---|---|
| My car broke down on the highway. | Mi coche se averió en la autopista. |
| She broke down in tears. | Ella se desmoronó en llanto. |
| Let's break down the problem into smaller parts. | Analicemos el problema en partes más pequeñas. |
BREAK UP
Significados:
- Terminar una relación romántica
- Separar, dividir en partes
- Disolverse, dispersarse
| Ejemplo | Traducción |
|---|---|
| They broke up last month. | Terminaron el mes pasado. |
| The meeting broke up at 5 PM. | La reunión terminó a las 5 PM. |
| Can you break up the chocolate bar? | ¿Puedes partir la barra de chocolate? |
BREAK IN
Significados:
- Forzar la entrada, entrar ilegalmente
- Acostumbrarse a algo nuevo
- Interrumpir una conversación
| Ejemplo | Traducción |
|---|---|
| Someone tried to break in last night. | Alguien intentó forzar la entrada anoche. |
| I need to break in these new shoes. | Necesito acostumbrarme a estos zapatos nuevos. |
| Don't break in while I'm speaking. | No interrumpas mientras hablo. |
Ejemplos en contexto:
Situación 1
The car broke down on the way to work, so I was late.
El coche se averió de camino al trabajo, así que llegué tarde.
Situación 2
After three years together, they decided to break up.
Después de tres años juntos, decidieron terminar.
Práctica: Completa con el phrasal verb correcto
1. The machine _____ yesterday. (Se averió)
2. They _____ after five years. (Terminaron)
3. Thieves tried to _____ the house. (Forzar la entrada)
💡 Consejos importantes
- "Break down" puede ser intransitivo (no necesita objeto)
- "Break up" se usa mucho para relaciones románticas
- "Break in" también puede significar "acostumbrarse" (break in new shoes)
- Estos phrasal verbs son muy comunes en inglés cotidiano