Cine y Películas en Inglés (Cinema & Movies)
Vocabulario para amantes del cine.
El cine es una de las mejores puertas de entrada al inglés real, y también uno de los temas de conversación más socorridos. Este vocabulario te servirá para hablar de lo que has visto y para entender una crítica.
La primera diferencia que hay que fijar es film frente a movie: la primera es británica y la segunda americana. Y el edificio es the cinema en el Reino Unido y the movie theater en Estados Unidos.
| Inglés | Español |
|---|---|
| Movie / Film | Película |
| Actor / Actress | Actor / Actriz |
| Director | Director |
| Screen | Pantalla |
| Ticket | Entrada / Boleto |
| Popcorn | Palomitas |
| Scary movie | Película de miedo |
| Comedy | Comedia |
| Action movie | Película de acción |
Ejemplos:
What is your favorite movie?
Let's buy tickets for the 7 PM show.
En contexto: frases de uso real
| Ejemplo | Traducción |
|---|---|
| We're going to the cinema on Friday. | Vamos al cine el viernes. |
| The director won an award for her first film. | La directora ganó un premio por su primera película. |
| I can't watch scary movies at night. | No puedo ver películas de miedo por la noche. |
| He bought two tickets and a huge bag of popcorn. | Compró dos entradas y una bolsa enorme de palomitas. |
| The actress who plays the mother is brilliant. | La actriz que hace de madre está genial. |
Watch, no see: para películas en casa o en la tele se dice watch a film. See a film se usa sobre todo para ir al cine: Let's go and see the new one.
Británico y americano: film / movie, cinema / movie theater. Y las entradas son tickets en los dos sitios, pero la taquilla es the box office, expresión que también significa recaudación.
Práctica: Elige la opción correcta
1. En Estados Unidos, el edificio donde ves películas es:
2. Last night I _____ a documentary at home. (Verbo natural)
3. The film made millions at the _____. (Recaudación)
¿No sabes si esta lección es de tu nivel? El test de nivel de inglés son 30 preguntas y te dice en qué punto estás (A1–C2) y por qué curso seguir.