Medios y Noticias en Inglés (Media & News)
Vocabulario sobre información y actualidad.
Leer prensa en inglés es una de las mejores formas de avanzar de nivel, y para eso necesitas el vocabulario del propio medio: quién escribe, dónde se publica y cómo se titula.
Empieza por una peculiaridad gramatical importante: news termina en -s pero es incontable y singular. Se dice the news is depressing, nunca the news are.
| Inglés | Español |
|---|---|
| News | Noticias |
| Newspaper | Periódico |
| Article | Artículo |
| Journalist | Periodista |
| Headline | Titular |
| Interview | Entrevista |
| Radio | Radio |
| Magazine | Revista |
Ejemplos:
Did you read the news today?
The journalist wrote an interesting article.
En contexto: frases de uso real
| Ejemplo | Traducción |
|---|---|
| The news was on every channel that evening. | La noticia estaba en todos los canales esa tarde. |
| She works as a journalist for a national newspaper. | Trabaja como periodista en un periódico nacional. |
| Did you read that article about housing prices? | ¿Leíste ese artículo sobre los precios de la vivienda? |
| The headline was misleading, the story said something else. | El titular era engañoso, la noticia decía otra cosa. |
| He gave an interview to a local radio station. | Concedió una entrevista a una emisora local. |
News es singular: para una noticia concreta se dice a piece of news o a news story, nunca a news. Es de los errores más frecuentes en el nivel intermedio.
Media también tiene truco: media es el plural de medium. En registro cuidado se dice the media are, aunque en uso corriente cada vez se oye más the media is.
¿Necesitas más? Esta lección cubre la prensa tradicional. Para redes sociales, streaming y podcasts, tienes la guía de vocabulario de redes sociales en inglés.
Práctica: Elige la opción correcta
1. The news _____ better today. (Concordancia correcta)
2. I heard _____ about the strike. (Una noticia concreta)
3. The _____ of the article was on the front page. (Titular)
¿No sabes si esta lección es de tu nivel? El test de nivel de inglés son 30 preguntas y te dice en qué punto estás (A1–C2) y por qué curso seguir.