El Tiempo en Inglés (Weather)
Vocabulario para describir el clima y las estaciones.
El tiempo es el tema de conversación por excelencia en el Reino Unido, hasta el punto de ser una fórmula social casi obligatoria al saludar. Dominar este vocabulario te abre muchas conversaciones.
Fíjate en la construcción con it: en inglés siempre hace falta un sujeto, aunque no signifique nada. Se dice It's raining o It's cold, nunca Is raining. Es un error muy típico del español, que no necesita sujeto.
Condiciones Climáticas
| Inglés | Español |
|---|---|
| Sun / Sunny | Sol / Soleado |
| Rain / Rainy | Lluvia / Lluvioso |
| Cloud / Cloudy | Nube / Nublado |
| Snow / Snowy | Nieve / Nevado |
| Wind / Windy | Viento / Ventoso |
| Storm | Tormenta |
| Hot | Caluroso |
| Cold | Frío |
Las Estaciones (Seasons)
- Spring - Primavera
- Summer - Verano
- Autumn / Fall - Otoño
- Winter - Invierno
Ejemplos:
It is very hot today. (Hace mucho calor hoy)
I love Summer because I encounter go to the beach. (Me encanta el verano porque puedo ir a la playa)
En contexto: frases de uso real
| Ejemplo | Traducción |
|---|---|
| It's been raining all morning. | Ha estado lloviendo toda la mañana. |
| What's the weather like in Seville in August? | ¿Qué tiempo hace en Sevilla en agosto? |
| It was really windy on the coast yesterday. | Ayer hacía muchísimo viento en la costa. |
| A storm is coming, we should head back. | Viene una tormenta, deberíamos volver. |
| It's sunny but surprisingly cold. | Hace sol pero sorprendentemente frío. |
La pregunta correcta: es What's the weather like?, con like al final. How is the weather? se entiende pero suena menos natural, y What weather does it do? es un calco directo del español.
Sustantivo y adjetivo: rain es lluvia y rainy lluvioso; sun es sol y sunny soleado. Con it's se usa el adjetivo: It's sunny, no It's sun.
Práctica: Elige la opción correcta
1. Choose the correct sentence:
2. Para preguntar qué tiempo hace:
3. It's very _____ today, take a jacket. (Adjetivo de viento)
¿No sabes si esta lección es de tu nivel? El test de nivel de inglés son 30 preguntas y te dice en qué punto estás (A1–C2) y por qué curso seguir.