Make Up, Make Out, Make For: Significado y Ejemplos
MAKE UP
Significado: Inventar algo (una historia, una excusa), reconciliarse después de una pelea, o constituir las partes de un todo.
| Ejemplo | Traducción |
|---|---|
| Stop making up excuses! | ¡Deja de inventar excusas! |
| They had a fight but they soon made up. | Se pelearon pero pronto se reconciliaron. |
MAKE OUT
Significado: Lograr ver, oír o entender algo con dificultad, o fingir que algo es cierto.
| Ejemplo | Traducción |
|---|---|
| I can't make out what he's saying. | No alcanzo a entender/oír lo que está diciendo. |
| He made out that he was rich. | Fingió que era rico. |
MAKE FOR
Significado: Dirigirse hacia un lugar, a menudo rápidamente.
| Ejemplo | Traducción |
|---|---|
| As soon as it finished, we made for the exit. | En cuanto terminó, nos dirigimos hacia la salida. |
MAKE OF
Significado: Interpretar o entender algo de una manera determinada (a menudo se usa en preguntas).
| Ejemplo | Traducción |
|---|---|
| What do you make of the new manager? | ¿Qué piensas de/Cómo interpretas al nuevo gerente? |
| I don't know what to make of his behavior. | No sé qué pensar de su comportamiento. |
MAKE OFF
Significado: Escapar o irse rápidamente, generalmente después de haber hecho algo malo o robado algo.
| Ejemplo | Traducción |
|---|---|
| The burglars made off with all the jewelry. | Los ladrones escaparon con todas las joyas. |
| They made off as soon as they saw the police. | Se largaron en cuanto vieron a la policía. |
MAKE OVER
Significado: Cambiar o renovar la apariencia de alguien o algo, o transferir legalmente la propiedad de algo.
| Ejemplo | Traducción |
|---|---|
| They decided to make over the entire house. | Decidieron renovar/remodelar toda la casa. |
| He made over his property to his daughter. | Transfirió su propiedad a su hija. |
Práctica: Elige la opción correcta
1. It's so dark I can't _____ who is standing there. (Distinguir/ver)
1. The thieves _____ in a stolen car. (Escaparon)
¿No sabes si esta lección es de tu nivel? El test de nivel de inglés son 30 preguntas y te dice en qué punto estás (A1–C2) y por qué curso seguir.